فیلمنامهنویس: آرون گزیکووسکی
کارگردان: دنی ویلنوو
مدیر فیلمبرداری: راجر دیکینس
تدوین: جوئل کاکس، گری دی. روچ
موسیقی: یوهان یوهانسون
بازیگران: هیو جکمن، جیک جیلنهال، ویولا دیویس، ماریا بلو، ترنس هاوارد، ملیسا لئو، پل دانو
تهیهکنندگان: برودریک جانسن، کیرا دیویس، اندرو کوسوو، آدام کولبرنر
محصول 2013 آمریکا، 153 دقیقه
1. خارجی – دشت – طلوع آفتاب/روز شکرگزاری
یک آهو در میان سبزههایی که تا کمرش هستند، میجهد و میپرد، خیلی فاصله ندارد...
کلر دوور، مخفی شده است، اسلحه شکاری در دست دارد. یک مرد جدی و باابهت، به نظر میرسد بهتازگی وارد 37سالگی شده است.
بدون کوچکترین حرکتی، اجازه میدهد پسرش تیر را شلیک کند...
رالف دوور، 15ساله، اسلحهاش را نشانه میرود، کمی میلرزد، فعلاً در مرحله یادگیری است. ماشه را میچکاند... پاپ پاپ...
آهو به سمت ما تلوتلو میخورد. تیر به گردنش خورده است. عقب میرود و روی زمین میافتد. علفهای بلند آخرین لحظات او را که مانند پیچک تاب میخورد، پنهان میکنند.
2. خارجی – بزرگراه – کمی بعد
هنوز صبح زود است. یک وانت باربری بهسرعت در بزرگراه حرکت میکند. روی درِ قسمت بار وانت، عبارتی چاپ شده است: تعمیرات و بازسازی کلر دوور.
از نمای بالا آهوی تیرخورده را میبینیم که در قسمت بار وانت دراز کشیده است.
3. داخلی – داخل ماشین کلر – در حین حرکت
کلر رانندگی میکند. رالف روی صندل...