Im Still here

هنوز این‌جا هستم

  • نویسنده : میثا محمدی
  • مترجم :
  • تعداد بازدید: 84

فیلمنامه‌نویسان: موریلو هاوزر، هیتور لورگا، کارگردان: والتر سالس، تهیه‌کننده: ماریا کارلوتا برونو، مدیرفیلم‌برداری: آدریان تیجیدو، تدوین: آفونسو گونسالس، موسیقی: وارن الیس، بازیگران: فرناندا تورس، سلتون ملو، فرناندا مونته‌نگرو، ژانر: درام سیاسی/ درام مستند/ زندگینامه/ تاریخی/ درام. محصول ۲۰۲۵ برزیل و فرانسه، ۱۳۸ دقیقه، درآمدفروش: ۳۵.۵ میلیون دلار، پخش از سونی پیکچرز ریلیزینگ.

 

روبنس پایوا نماینده سابق مجلس همراه همسرش اِونیسی و پنج فرزندشان در خانه‌ای زیبا در ساحل لبون زندگی می‌کنند. او پس از کودتای ۱۹۶۴ برزیل از دولت کناره‌گیری کرده و به‌عنوان مهندس کارهای ساخت‌وساز انجام می‌دهد.

پس از ربوده شدن سفیر سوئیس در برزیل توسط گروه‌های چریکی، دوباره موجی از آشفتگی سیاسی در کشور به‌راه می‌افتد. فرناندو و دالوا گاسپارین، دوست خانوادگی آن‌ها تصمیم به مهاجرت به لندن می‌گیرند و ورا، دختر بزرگ خانواده پایوا را نیز باخود می‌برند.

در ژانویه ۱۹۷۱ چند لباس شخصی به خانه آن‌ها می‌آیند و روبنس را برای پاره‌ای از توضیحات با خود می‌برند و چند مأمور در خانه مستقر می‌شوند. اِونیسی دستگیری همسرش را پیگیری می‌کند اما خود او نیز دستگیر می‌شود و ۱۲ روز تحت بازجویی قرار می‌گیرد. الیانا، دختر نوجوان او نیز برای ۲۴ ساعت زندانی می‌شود. از اِونیسی درباره همکاری همسرش با جنبش‌های دموکراسی‌خواه سؤال می‌شود اما او اظهار بی‌اطلاعی می‌کند. اِونیسی  متوجه می‌شود که روبنس پنهانی در جابه‌جایی نامه‌های مخالفان حکومت کمک می‌کرده است.

خبرها می‌گویند که روبنس تبعید شده است اما اِونیسی و دوستانش نمی‌توانند سرنخی از روبنس پیدا کنند. مارتا، معلم سابق بچه‌ها که او نیز دستگیر شده بود پنهانی به اِونیسی خبر می‌دهد که او روبنس را در زندان دیده است و مدارکی را به او می‌دهد. فلیکس، روزنامه‌نگار و دوست خانوادگی به اِونیسی می‌گوید که روبنس کشته شده است اما مقامات نظامی آن را تایید نمی‌کنند. اِونیسی که حال تنها سرپرست خانواده است، خانه را می‌فروشد و به سائوپائولو می‌روند تا نزد خانواده خودش زندگی کنند.

۲۵ سال بعد یعنی در ۱۹۹۶ اِونیسی درنهایت گواهی رسمی فوت روبنس را از دولت دموکراتیک برزیل دریافت می‌کند و در برابر خبرنگاران خواستار جبران خسارت برای خانواده قربانیان و محاکمه جنایت‌کاران نظامی می‌شود.

در اطلاعات پایانی عنوان می‌شود که؛ روبنس پایوا در ژانویه ۱۹۷۱ در مقر فرماندهی عملیات اطلاعاتی نظامیان کشته شده بود. پنج عامل این جنایت شناسایی شدند اما هرگز محکامه نشدند. اِونیسی در ۴۸ سالگی از دانشکده حقوق فارغ التحصیل شد و یکی از برجسته‌ترین کارشناسان حقوق مردم بومی برزیل بود. او به‌عنوان مشاور برای دولت، بانک جهانی و سازمان ملل متحد کار کرد و سرانجام در سال ۲۰۱۸ در ۸۹ سالگی درگذشت.

مرجع مقاله