فیلمنامهنویس: وندل مایز
بر اساس رمانی از رابرت تراور
کارگردان: اُتو پرمینگر
مدیر فیلمبرداری: سام لیویت
تدوین: لوییز ر. لفلر
موسیقی: دوک الینگتون
بازیگران: جیمز استوارت (پال بیگلر)، بن گازارا (فردریک مانیون)، لی رمیک (لارا)، آرتور اُکانل(پارنل)، ایو آردن (میدا)، کاترین کراسبی (ماری پیلانت)، جورج س. اسکات (دانسر)، بروکس وست (میچ لودویک)، جوزف ن ولچ (قاضی ویور)
محصول آمریکا، 1959
مدت زمان: 160 دقیقه
ظهور تدریجی تصویر
1. خارجی - بزرگراه- شب
اتومبیل گَردوخاکگرفتهای که چهار سال از عمرش میگذرد، در امتداد سایههای درختان پیش میرود. مهتاب پیادهرو را نیز روشن کرده است.
2. داخلی - اتومبیل در حال حرکت- شب
راننده اتومبیل پال بیگلِر است. با انگشتانش، همراه با موسیقی رادیو، روی فرمان اتومبیل ضرب گرفته است. مردی ۴۰ و اندی ساله و خوشقیافه را میبینیم... چهرهای شیطنتآمیز، لبخندی بر دهان، چانهای تیز و چشمانی مهربان دارد. کت شکاری کهنهای به تن کرده و یقه پیراهنش باز است. چند طعمه ماهیگیری به کلاه کهنهاش قلاب شدهاند.
3. خارجی - بزرگراه- شب
اتومبیل نزدیک میشود. با چرخش دوربین روی محور عمودی گذر اتومبیل را از برابرمان به سمت روشناییهای دوردستِ شهری کوچک دنبال میکنیم. روی شانه جاده تابلویی ساده قرار دارد که با شبنما روشن شده و روی آن نوشته زیر را میخوانیم:
ورود شما را به آیرونسیتی میشیگان خوشامد میگوییم.
ما شهری سرزنده داریم.
4. خارجی - خیابان اصلی آیرونسیتی- نمای کامل- شب
مغازهها بستهاند. تک اتومبیلی مقابل باری با تابلوی نئونی آبیرنگ...