فیلمنامه‌نویسان و کارگردانان: لوک داردن، ژان پیر داردن، تهیه‌کننده: لوک داردن، مدیر فیلم‌برداری: بنویت دروو، تدوین: ماری هلن دوزو، بازیگران: پابلو شیلز، اموندو جولی، شارلوت دی بروین، تیمن گوارتس، ژانر: درام، محصول 2022 بلژیک، فرانسه، 88 دقیقه، درآمد فروش: 636570 دلار، پخش از سینه آرت، دیافانا دیستریبیوشن

دو مهاجر آفریقایی، توری 11 ساله و لوکیتا 16 ساله، در یکی از شهرهای بلژیک به عنوان پناهنده در خانه‌ای جمعی زندگی می‌کنند. توری اقامتش را گرفته است و لوکیتا با جا زدن خودش به عنوان خواهر توری سعی در گرفتن اقامت دارد. لوکیتا قاچاقی از کامرون به این کشور آمده است تا بتواند با کار کردن برای مادر و پنج برادر کوچک‌ترش پول بفرستد.

توری و لوکیتا برای گذران زندگی دست به هرکاری می‌زنند. آن دو آخر هفته‌ها برای بتیم، سرآشپز یک رستوران، به عنوان پیک مواد مخدر کار می‌کنند. لوکیتا مجبور است هربار بخشی از پولی را که درمی‌آورد، به قاچاقچیانی که او را به آن‌جا آورده‌اند، بدهند تا بدهی‌اش به آن‌ها را تسویه کند.

توری و لوکیتا مدام سؤال‌های احتمالی را که اداره مهاجرت از لوکیتا خواهد پرسید، تمرین می‌کنند، اما در دومین جلسه بررسی پرونده، لوکیتا نمی‌تواند به تعدادی از سؤالات جواب دهد و ویزای او رد می‌شود. لوکیتا از بتیم درخواست مدارک جعلی می‌کند و بتیم به او می‌گوید که باید مدت سه ماه در مزرعه مواد مخدر او کار کند و در این مدت آفتابی نشود تا بتواند برای او مدارک را آماده کند.

لوکیتا به سوله پرورش حشیش برده می‌شود؛ جایی که در آن تنهاست و نمی‌تواند با هیچ‌کس ارتباط داشته باشد و حتی سیم‌کارتش را نیز از او می‌گیرند. این دوری برای توری و لوکیتا بسیار سخت است. بعد از چند هفته بی‌خبری این دو از هم، توری از بتیم خواهش می‌کند که وقتی برای سر زدن به لوکیتا می‌رود، نقاشی‌های او را نیز به لوکیتا برساند، اما توری خودش نیز در ماشین بتیم پنهان می‌شود و محل مزرعه را یاد می‌گیرد. او پنهانی از راه هواکش وارد سوله می‌شود. توری سیم‌کارتی به لوکیتا می‌دهد تا بتوانند با هم در تماس باشند.

در دیدار دوم آن‌ها، بتیم مچ توری را می‌گیرد، اما آن دو بتیم را بی‌هوش می‌کنند و از سوله فرار می‌کنند. توری و لوکیتا به دل جنگل می‌زنند و از راه فرعی خودشان را به جاده می‌رسانند. لوکیتا از توری می‌خواهد تا پشت بوته‌ها پنهان شود و خودش کنار جاده می‌ایستد تا ماشین بگیرد. اما دستیار بتیم که به دنبال آن دو است، از راه می‌رسد و با تعقیب کردن لوکیتا در جنگل او را به ضرب گلوله می‌کشد، ولی توری را پیدا نمی‌کند. در مراسم خاک‌سپاری لوکیتا، توری در سخنرانی‌اش می‌گوید که اگر به لوکیتا اقامت می‌دادند، اکنون او نیز زنده بود.